The Jovoto Blog

Terms of Use of jovoto GmbH for Creatives as of January 5th 2015

Jovoto GmbH, Prinzessinnenstrasse 20, 10969 Berlin (hereinafter referred to as jovoto) operates the platform available under URL www.jovoto.com (hereinafter referred to as “platform”). Competitions involving creative services are organized on the platform on a regular basis in the course of which participating creatives (hereinafter referred to as “creatives”) can win money and non-cash prizes that are contributed either by third-party companies (hereinafter referred to as “clients”) or by jovoto. Moreover, clients and jovoto may purchase ideas submitted by creatives to the platform in order to fully commercially exploit them.

The terms of use listed below contain the basic rules governing the use of the platform and all associated legal transactions and quasi-contractual actions between creatives and jovoto. In addition, the contractual terms agreed between jovoto and individual clients apply to clients wishing to organize a competition.

The terms of use listed below together with the supplementary project provisions used on jovoto’s platform apply exclusively. We hereby reject any terms and conditions of creatives that differ from the terms of use set out below or which contain provisions that contradict them.

1.      Definitions

According to these general terms of use, the following concepts have the following meaning.

1.1     A ‘creative’ is any natural person or legal entity that has registered to participate in competitions on the platform. As part of the registration, the person concerned must indicate whether the registration is being made on his own behalf or as a representative of a legal entity. If the person performing registration is acting on behalf of a legal entity, that person must guarantee that he is authorized to represent the legal entity. If registration is performed on behalf of a legal entity, the person performing registration as well as the legal entity are considered to be “creatives” in the sense of this agreement.

1.2    A ‘client’ is any customer of the platform who uses it to place his own project on the platform based on a separate contractual agreement with jovoto in which creatives can participate by way of the competition.

1.3     ‘Ideas’ in the sense of these terms of use are all creative content that a creative places and makes accessible in a project (see below for more on this) on the platform. The concept covers ideas for communications, conceptual plans, other text, graphics work, photographs, videos, musical compositions, sketches and other images that are submitted in digital form.

1.4      ‘Work samples’ according to these terms of use are all creative content that the creative places in his creative profile in digital form for the purpose of self-presentation.

1.5      ‘Karma’ in the sense of these terms of use is a jovoto-specific indicator of a creative’s activity on the platform and of the quality of that activity. jovoto sets certain criteria to measure the quality of activity on the platform. Activities include, for example, the following: commenting on, rating, submitting ideas, selling ideas or achieving a top placing for an idea. For example, a creative is given a certain karma value for the activity “Submitting an idea”, which in turn depends on the quality of the activity “Submitting an idea”. The higher the community rating is for the idea submitted, the higher the karma value will be that the creative is given for this activity. Creatives may receive certain benefits based on their karma value. There is, however, no automatic entitlement to this. jovoto can modify the composition of the karma value at any time.

2. Registration and Conclusion of the User Agreement

2.1     In order to be able to use all the functions of the platform, and in particular in order to submit ideas, the creative must register with the platform for, among other things, identification purposes. jovoto provides an online form for the purpose of registration. After the creative has entered the required details, the creative must then agree to these terms of use. By submitting the form, the creative creates a profile on the platform. At the same time, the creative receives a confirmation e-mail containing a link at the e-mail address he has given. By clicking on the link, the creative verifies the e-mail address and, by extension, the user account. The user agreement is concluded when the creative clicks on the link.
As an alternative, registration may be performed via third-party providers (for example Facebook or Twitter). Details of this can be found in our data privacy policy [link]. In this case, no separate notification of activation will be given, and the user agreement is concluded when the creative consents to these terms of use on the platform.

2.2     The creative is obliged to provide truthful and, where the data in question are mandatory, complete details for the information required during registration. In particular, the creative is not permitted to enter details of third parties. jovoto reserves the right, to demand proof of the creative’s identity and of the authenticity of the details provided in the course of registration. Furthermore, jovoto also reserves the right to verify the creative’s identity by reading out technical information (such as IP address, etc.) or through the use of other technical means. After registration, the creative must immediately update any details supplied in his user account should these change. Multiple registration under different user names is not permitted.

2.3     In the course of registration, the creative specifies a user name and password (hereinafter referred to as “access data”). The creative must keep the access data secret and store them safely from access by unauthorized third parties. It is not permitted to disclose these details to third parties, including other creatives. If the creative loses the access data, or if he discovers or suspects that the access data are being used by an unauthorized third party, he must report this to jovoto immediately.

2.4      jovoto reserves the right to decline a creative’s registration without giving any reason.

2.5     Underage persons or other persons without the legal capacity, or with restricted legal capacity, to enter into a contract, are not allowed to register to use the platform without the consent of their legal guardian(s).

2.6     jovoto reserves the right to display third-party advertising in user profiles and to reserve advertising space on the profile pages for this purpose.

2.7     Notwithstanding the opportunity to present his own work samples and the associated self-advertising this provides, the creative may not use the user profile to advertise his own commercial offering (in the form of price lists etc.). Any advertising for third-party offerings is forbidden.

3. Projects

3.1     jovoto or clients regularly organize competitions on the platform in which participating creatives can win money and non-cash prizes awarded either by third-party companies or by jovoto (hereinafter referred to as “projects”). There are prizes for the idea most highly rated by the community (“community award”) and for the idea selected by the client (“client’s choice”). Projects with different procedures are hosted on the platform:

3.1.1.    “Public” project. Participation is possible for every creative after a user account has been set up. The project and the submissions are visible to the public.

3.1.2     “Private” project. The project is only visible to selected users invited by jovoto, or those who have applied to participate and whose application has been accepted by jovoto. Only these creatives will be able to submit ideas.

3.1.3     “Private NDA”: As under 3.1.2. Before gaining access to the briefing, creatives must also view and electronically acknowledge (i.e. by CLICKING) a non-disclosure agreement. In these cases it is not evident to the community which client has commissioned the project and what task the project involves.

3.1.4     “Invited”. As under 3.1.2. However, only creatives will be allowed to submit ideas and to view the project who have been invited to do so by the client or by jovoto.

Details are provided by the respective project provisions.

3.2       In the cases of community awards, the disbursement of the cash and non-cash prizes depends on the ratings given by the community and, in the case of the client’s choice, on what the client chooses.

3.3      All projects are subject to the provisions of these terms of use, in particular section 9 relating to the creative’s liability for content he contributes as well as to the respective project provisions and any supplementary terms communicated to the creative by jovoto or the relevant project’s sponsor. The creative must accept all terms prescribed by jovoto or the sponsor in order to participate in the relevant project.

3.4      jovoto and the client reserve the right to terminate any project prematurely or without disclosing reasons. jovoto and the client reserve the right to restrict access to particular projects to specific creatives or groups of creatives and in doing so to make participation subject to special terms (see section 3.1.). jovoto may introduce corresponding criteria for this purpose.

3.5     In the case of community awards, the community of creatives decides by voting which idea in the project wins and/or what placing the idea achieves; in the case of the client’s choice award it is the client who decides. A jury may also be appointed that can provide ratings independently of the community where this is explicitly stated in the project provisions or other declarations on the platform. Separate prizes may also be provided for ideas in the event of jury-based rating.

3.6     Restricted-access projects are confidential. The creative is not permitted to disclose the briefing, parts of the briefing or any information provided in the briefing to third parties or to use the aforesaid outside of the project. jovoto or the client may require the creative to sign a non-disclosure agreement (NDA) for selected projects.

4. Ratings and Comments

4.1     Under certain conditions, creatives may rate and comment upon the ideas and associated works of other creatives in the course of a project. A creative must attain a certain karma value in order to be able to rate the ideas of other creatives. A specific karma value may also be the prerequisite for commenting upon and rating ideas in so-called private projects. What karma value applies and how the creative can attain this is fixed in the applicable conditions specified by jovoto. jovoto may modify or repeal these conditions at its own discretion.

4.2     Ratings and comments are publicly accessible, except in the case of restricted-access projects as defined in sections 3.1.2 through 3.1.4.

4.3     Ratings are processed using an algorithm provided by jovoto in order to avoid incorrect weighting (e.g. one positive rating with no negative rating would yield a result of 100 % endorsement, while 98 positive ratings and two negative ratings would only result in a 98 % endorsement; the algorithm is designed to compensate for such distortions). The idea that scores the highest rating wins the project. jovoto reserves the right to adapt the algorithm to changing circumstances in order to ensure that as many equitable results as possible are achieved. The algorithm is one of jovoto’s commercial secrets and therefore cannot be disclosed.

4.4     Voting is an essential function of the jovoto community. Creatives must endeavor to be as objective as possible and to observe the conditions and criteria which apply to voting. The following rules apply in order to guarantee the integrity of voting:

4.4.1    The creative may not give a rating to ideas in whose development or execution he was involved.

4.4.2    Furthermore, it is forbidden to give ratings using a false or more than one creative account.

4.4.3    The creative undertakes to submit objective ratings and to use the full range of voting functionality.

4.4.4    The creative is obliged to respect the rights of other creatives in ratings and comments. In particular, this involves refraining from insulting other creatives or harming their ideas. Criticism is allowed, but it must be objective and appropriate.

4.4.5    Furthermore, it is not allowed to collude with other creatives in order to express specific criticism or to submit specific comments or ratings.

4.4.6   It is not permitted to induce other creatives to submit specific ratings, whether through the use of threats, the offer of benefits, the submission of mutually positive ratings or in any other way.

4.5      In cases where jovoto suspects that the rules have been infringed, it may block the creative/creatives temporarily or permanently exclude them from the platform and/or, in the event of serious infringement, exercise its extraordinary right to terminate the user agreement. jovoto monitors and analyzes all voting processes and will intervene where necessary. jovoto reserves the right to annul the votes of individual creatives when it suspects manipulation and may, as a consequence, modify the result of a project appropriately.

5. Placing and Prize Money

5.1     Every creative can rate an idea using the jovoto rating system (see section 4). Ideas that accordingly attain the highest ratings win the project and the prize money offered.

5.2     jovoto checks over the entire course of the project and after the final submission date whether there are any indications of possible abuse of the rating function. Provided this is not the case, jovoto will announce the winners on the platform. In the event of any suspicion of abuse of the rating function during the evaluation period, jovoto reserves the right to annul the ratings for the creatives in question or the entire voting process. In the latter case, the result for the entire project will be annulled; the prizes offered will not be disbursed.

5.3     Winners of a project will receive the prizes offered. Community prizes are awarded in descending order. The client’s choice award is selected by the client independent of its placing. The creatives concerned are obliged to provide jovoto with their full proper name, address and account details if they have not already done so in their creative profile. jovoto is not obliged to establish the data required for disbursing prizes itself. In this case, jovoto is also entitled, but not obliged, to check that the details provided by the creative are correct. jovoto may in particular require the creative to submit copies of official documents (e.g. identity card or ID number).

6. Disbursement of Prize Money

6.1      jovoto will as a general rule effect payment via PayPal.

6.2     If a creative does not wish to receive payment via PayPal, payment can also be effected by bank transfer. The costs associated with the bank transfer and any chargebacks or other fees and costs will be borne by the creative.

6.3      jovoto reserves the right to perform a check on the identity of the creative and verification of the creative’s bank or PayPal account before transferring the prize. The creative undertakes to collaborate with the verification to an appropriate degree. jovoto is entitled to refuse to disburse the prize if the creative fails to cooperate in the manner requested by jovoto.

6.4     The creative will receive a credit voucher as evidence of the win. It is sent to the creative on disbursement of the prize. jovoto can make the disbursement of the prize dependent on the creative issuing a due and proper invoice for the prize money indicating jovoto as invoicee. The invoice must contain all the information required to meet country-specific tax regulations and which jovoto requires in order to claim tax. jovoto will inform the creative about tax requirements on request.

6.5     The winner bears sole responsibility for payment of any tax due in connection with winning a prize.

7. Uploading Work Samples to the User Profile

7.1     The creative can present himself and his talent to the general public and the community in the platform user profile. To this end, he can upload work samples, in particular picture, video and audio files in popular formats, to his user profile. jovoto reserves the right to reject or to delete the creative’s work samples uploaded to the user profile without giving any reason.

7.2     Creatives uploading a work sample to their user profile grant to jovoto non-exclusive transferable rights, without restriction on time, space or content, to use the content to the extent required for the operation of the platform. In particular, the creative grants to jovoto the right to hold the work samples on the platform for access by third parties (making them available to the public) and to make any copies necessary for this purpose. The creative also grants to jovoto the right to edit the works in question in order to present them more favorably on the website.

7.3      The creative may only apply for certain projects by submitting work samples if he wishes to participate in restricted-access projects in accordance with sections 3.1.2 through 3.1.4.

8. Writing Messages / Networking

It is possible for the creative to send other creatives messages via the messaging system provided by jovoto and to add other creatives as contacts to his user profile. The creative is in no way permitted to use the messaging system or networking functions in an automated manner, e.g. for spamming or in order to add friends. Furthermore, the creative must respect another creative’s express wish not to be, or no longer to be contacted.

9. Impermissible Content

9.1      The creative assures jovoto that he will not submit to the platform any illegal or other impermissible content in accordance with this clause and/or offer such content and or make such content accessible and/or advertise it.

This applies in particular to content (especially graphics, videos, photographs, pieces of music and text)

9.1.1    which contravene the provisions of the German criminal code or other criminal norms and/or represent means of propaganda in terms of paragraph 86 of the German criminal code,

9.1.2    whose content is aimed against the free democratic basic order or the concept of international understanding,

9.1.3    which uses the symbols of unconstitutional organizations in terms of paragraph 86 a of the German criminal code,

9.1.4    which incite hatred towards sections of the population or against a specific national, racial, religious or ethnic group, which advocate violence or arbitrary acts against them, which attack the dignity of others by insulting, maliciously offending or defaming sections of the population or any of the aforementioned groups or which depict cruel or otherwise brutal violence against humans in any way,

9.1.5    which glorify or trivialize such acts of violence or which portray the cruelty or brutality of an action in a manner that violates human dignity; this also applies to virtual representations that glorify war, violate human dignity, in particular through the portrayal of people dying or who are or have been exposed to extreme physical or mental suffering, while reporting actual facts without any justified public interest in such form of representation or reporting being given; any agreement granted is irrelevant,

9.1.6    which portray children or young people in unnatural and blatantly sexual positions, which are pornographic or which depict violence, the sexual abuse of children or young people or sexual acts between humans and animals, which have been included in sections B and D of the list according to paragraph 18 of the German Young Persons Protection Act (JuSchG), or whose contents are equivalent to or broadly similar to a work included in such list (absolute prohibition in terms of paragraph 4, section 1 of the Federal Treaty on the Protection of Minors in the Media [JMStV]),

9.1.7    which in any other way are pornographic, which have been included in sections A and C of the list according to paragraph 18 of the German Young Persons Protection Act (JuSchG) or whose content is equivalent to or broadly similar to a work included in such list, and/or is clearly likely to seriously endanger the development of children and young people or their upbringing to become independent and active members of society, taking into account the specific effect of the medium of transmission (relative prohibition in terms of paragraph 4, section 2 of the Federal Treaty on the Protection of Minors in the Media [JMStV]).

9.1.8    The creative must notify jovoto of any content which is likely to pose a risk to the development of children and young people or their upbringing to become independent and active members of society, in particular such content which according to the German Young Persons Protection Act (JuSchG) has not been approved for the relevant age group, or which is largely similar with offerings that according to the German Young Persons Protection Act have not been approved for the relevant age group (development-impairing offerings in terms of paragraph 5 sections 1, 2 of the Federal Treaty on the Protection of Minors in the Media [JMStV]).

9.2      All the above provisions also apply to virtual representations.

9.3      In particular, content that is insulting, defamatory or is any other way derogatory is also illegal.

9.4      Content is also prohibited which infringes the right to the protection of personal privacy and the right to one’s own image since it infringes the rights of third parties. The creative must in particular guarantee that photographs, graphics and videos submitted only depict persons who consent to the publication of their image on platforms such as jovoto.com and to its further use by a company, above all in advertising. It is immaterial in this context whether the works involve only a person who is incidental to the subject, i.e. is in the background of the main motif of the image, photograph or video, largely escapes the attention of the viewer and has no influence on the subject of the work. The consent of the appropriate legal guardian must be obtained if the person depicted has no full legal capacity.

9.5     Content is also prohibited whose use on the platform or by third parties, in particular clients, would infringe rights relating to copyright, design, performance protection and trademarks of third parties. Content subject to rights utilization through the Society for Musical Performance and Mechanical Reproduction Rights (GEMA) may not be submitted to jovoto in any circumstance.

9.6     Furthermore, the creative is not allowed to set hyperlinks in his user profile that reference offerings of third parties when the relevant websites have content that is subject to the above provisions.

9.7     Content that infringes the above provisions, or any other objectionable content, may be reported to jovoto using a procedure intended for this purpose.

10. Viruses and other Harmful Code.

It is forbidden to upload viruses, trojans, corresponding scripts and programs and similar harmful code to the platform. The same applies to denial-of-service and similar attacks (e.g. hacking) on the platform and/or individual user profiles.

11. jovoto’s Liability

jovoto is liable in accordance with legal provisions subject to the following restrictions:

11.1     jovoto will not be liable for damage suffered by the creative as a result of the loss of data where the damage would have been avoided through a regular and complete backup of all relevant data by the creative.

11.2     In the event of slightly negligent actions or omissions, liability on the part of jovoto is excluded for damage which is not normally associated with this type of agreement or which was unforeseen unless injury to life, body or health is involved or liability is subject to the Product Liability Act (ProdHaftG).

12. Infringements against the Terms of Use

jovoto reserves the right to caution the creative after infringements against these terms of use and/or to temporarily or permanently disable his creative account in order ensure that he observes his obligations. The creative will be notified of any caution or disabled account in written form. The contractual relationship may also be terminated in exceptional circumstances. All other rights to pursue further claims remain unaffected.

13. Term and Termination of the User Agreement

13.1     The user agreement is concluded for an indefinite period.

13.2     The creative can terminate the agreement normally at any time with a period of notice of four weeks. As a general rule, the four-week period of notice also applies to jovoto. The user agreement and the project provisions cannot be terminated while an idea of the creative is still part of a project that has not yet concluded or is involved in the selection process. A project is deemed to have concluded when the client has made and licensed the selection – i.e. when the winning ideas have been marked as “Client’s Choice” or “Jury Choice”.

13.3     jovoto and the creative are, however, entitled to give immediate notice of termination in exceptional circumstances for important reasons. jovoto may give notice of termination in exceptional circumstances, in particular in the event of infringements against these terms of use, especially infringement against the obligation to accurately provide the required details, against the principles of voting, or in the event of loss or on suspicion of the misuse of login information by a third party.

13.4     In the event of the user account being disabled or jovoto terminating the agreement for an important reason, the creative concerned is prohibited from re-registering for the platform and opening a new user account until jovoto gives its explicit prior consent.

14. Data Protection

All information relating to data protection and data security can be found in jovoto’s data privacy policy (http://www.jovoto.com/information/privacy/).

15. Changes to the Terms of Use

15.1     jovoto reserves the right to change these terms of use at any time. Changes or new terms of use will be communicated to the creative by e-mail.

15.2     The new terms of use will be deemed to be agreed if the creative fails to challenge their validity within 14 days of receipt by e-mail. Any objection must be made in writing. In its e-mail, jovoto will make special mention of the possibility of objection, of the deadline and of the consequences of the creative. If the creative objects, each party is entitled to terminate the user agreement in writing with a period of notice applicable for normal termination.

15.3     The possibility of changing the terms of use in accordance with the aforementioned provisions does not exist for modifications that have a negative effect on the content and extent of core use options of the platform for the creative, i.e. especially participation in projects, and for the introduction of new obligations for the creative that were previously not included in the terms of use.

16. Final Provisions

16.1     If the creative is a businessperson in the sense of the German Commercial Code (HGB), a legal person governed by public law or a separate estate under public law, the place of jurisdiction for all legal disputes arising directly or indirectly from the contractual relationship between jovoto and the creative is Berlin.

16.2     The laws of the Federal Republic of Germany will apply exclusively to the contractual relationship between jovoto and the creative as well as to these terms of use. The application of German private international law is excluded.

 

——

 

Nutzungsbedingungen der jovoto GmbH für Kreative

Die Jovoto GmbH, Prinzessinnenstrasse 20, 10969 Berlin (im Folgenden jovoto) betreibt die unter der URL www.jovoto.com zur Verfügung gestellte Plattform (nachfolgend als „Plattform“ bezeichnet). Auf der Plattform werden regelmäßig Wettbewerbe über kreative Leistungen veranstaltet, bei denen die teilnehmenden Kreativen (im Folgenden „Kreative“) Geld- und Sachpreise gewinnen können, die entweder von dritten Unternehmen (nachfolgend als „Kunden“ bezeichnet) oder von jovoto ausgeschrieben werden. Des Weiteren können Kunden und jovoto von Kreativen in die Plattform eingestellte Ideen erwerben, um diese umfassend kommerziell zu nutzen.

Die nachfolgenden Nutzungsbedingungen enthalten die grundlegenden Regeln für die Nutzung der Plattform und für alle diesbezüglichen Rechtsgeschäfte und rechtsgeschäftsähnlichen Handlungen zwischen dem Kreativen und jovoto. Für Kunden, die Wettbewerbe ausschreiben wollen, gelten zusätzlich die jeweils vom Kunden mit jovoto vereinbarten Vertragsbedingungen.

Die nachfolgenden Nutzungsbedingungen sowie die ergänzenden, auf der Plattform von jovoto verwendeten Projektbestimmungen gelten ausschließlich. Geschäftsbedingungen der Kreativen wird hiermit widersprochen, soweit sie von den nachstehenden Nutzungsbedingungen abweichende oder diesen entgegenstehende Regelungen enthalten.

1. Definitionen

Im Sinne dieser Nutzungsbedingungen haben die folgenden Begriffe die nachfolgende Bedeutung.

1.1     ‘Kreativer’ ist jede natürliche oder juristische Person, die sich zur Teilnahme an Wettbewerben auf der Plattform registriert hat. Im Rahmen der Registrierung hat die handelnde Person anzugeben, ob sie die Registrierung für sich selbst oder in Vertretung einer juristischen Person vornimmt. Nimmt die handelnde Person die Registrierung für eine juristische Person vor, garantiert die handelnde Person, die jeweilige juristische Person vertreten zu dürfen. Im Falle einer Registrierung für eine juristische Person sind sowohl die handelnde Person als auch die juristische Person „Kreative“ im Sinne dieser Vereinbarung.

1.2     ‘Kunde‘ ist jeder Auftraggeber der Plattform, der diese verwendet, um aufgrund eines gesonderten Vertragsverhältnisses mit jovoto eigene Projekte einzustellen, an denen sich Kreative im Wege des Wettbewerbs beteiligen können.

1.3     ‘Ideen’ im Sinne dieser Nutzungsbedingungen sind sämtliche kreativen Inhalte, die ein Kreativer auf der Plattform in ein Projekt (zu diesen siehe unten) einstellt und abrufbar macht. Von dem Begriff umfasst sind Kommunikationsideen, Konzepte, sonstige Texte grafische Arbeiten, Fotografien, Videos, Musikstücke, Skizzen und andere Bilder, die in digitaler Form eingereicht werden.

1.4     ‘Arbeitsproben’ im Sinne dieser Nutzungsbedingungen sind sämtliche kreativen Inhalte, die der Kreative in digitaler Form zu Selbstpräsentationszwecken in sein Kreativprofil einstellt.

1.5     ‘Karma’ im Sinne dieser Nutzungsbedingungen ist ein jovoto-spezifischer Indikator für die Aktivität eines Kreativen und die Qualität der Aktivität auf der Plattform. jovoto stellt bestimmte Merkmale auf, die die Qualität einer Aktivität auf der Plattform bemessen. Aktivitäten sind z.B. folgende: Kommentieren, bewerten, Ideen einreichen, Ideen verkaufen oder eine Platzierung für eine Idee erreichen. Beispielsweise bekommt ein Kreativer für die Aktivität “Idee einreichen” einen bestimmten Karma-Wert, der wiederum abhängig von der Qualität der Aktivität “Idee einreichen” ist: Je höher das Community-Rating für die eingereichte Idee, desto höher auch der Karma-Wert, den der Kreativer für diese Aktivität bekommt. Kreative können aufgrund ihres Karma-Wertes bestimmte Vergünstigungen erhalten. Ein Anspruch hierauf besteht jedoch nicht. Die Zusammensetzung des Karma-Wertes kann jederzeit durch jovoto geändert werden.

2. Registrierung und Zustandekommen der Nutzungsvereinbarung

2.1     Um alle Funktionen der Plattform nutzen zu können und insbesondere Ideen einstellen zu können, ist eine Registrierung des Kreativen erforderlich, die unter anderem Identifizierungszwecken dient. Zum Zwecke der Registrierung stellt jovoto ein Online-Formular zur Verfügung. Nach der Eingabe der abgefragten Daten durch den Kreativen muss der Kreative diesen Nutzungsbedingungen zustimmen. Mit dem Absenden des Formulars erstellt der Kreative ein Profil auf der Plattform. Zugleich erhält der Kreative eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link an die von ihm genannte E-Mail-Adresse. Durch Klicken des Links verifiziert er seine E-Mail-Adresse und damit seinen Nutzer-Account. Mit Anklicken des Links kommt die Nutzungsvereinbarung zustande.
Alternativ ist die Registrierung über Drittanbieter (zum Beispiel Facebook oder Twitter) möglich. Einzelheiten hierzu sind der Datenschutzerklärung [Link] zu entnehmen. In diesem Fall erfolgt keine gesonderte Aktivierungsbenachrichtigung. In diesem Fall kommt die Nutzungsvereinbarung mit Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen auf der Plattform zustande.

2.2     Der Kreative ist zur wahrheitsgemäßen und, soweit die entsprechenden Daten angegeben werden müssen, vollständigen Angabe der bei der Registrierung erhobenen Daten verpflichtet. Dem Kreativen ist es insbesondere nicht gestattet, Daten von dritten Personen einzutragen. jovoto behält sich vor, Belege für die Identität des Kreativen und für die Wahrheit der von ihm im Rahmen der Registrierung unterbreiteten Angaben zu verlangen. Ferner behält sich jovoto vor, die Identität des Kreativen mithilfe des Auslesens technischer Informationen (zum Beispiel IP-Adresse o.ä.) oder durch andere technische Mittel zu verifizieren. Bei einer Änderung der erhobenen Daten nach erfolgter Registrierung hat der Kreative diese in seinem Nutzerkonto unverzüglich zu aktualisieren. Eine Mehrfachregistrierung desselben Nutzers unter verschiedenen Nutzernamen ist nicht zulässig.

2.3     Im Rahmen der Registrierung legt der Kreative einen Benutzernamen und ein Passwort fest (zusammen im Folgenden die “Zugangsdaten”). Der Kreative hat die Zugangsdaten geheim zu halten und vor dem Zugriff durch unbefugte Dritte geschützt aufzubewahren. Eine Weitergabe an Dritte, auch an andere Kreative, ist nicht gestattet. Sind dem Kreativen die Zugangsdaten abhandengekommen, stellt er fest oder hegt er den Verdacht, dass seine Zugangsdaten von einem unbefugten Dritten genutzt werden, hat er dies jovoto umgehend mitzuteilen.

2.4     jovoto behält es sich vor, die Registrierung des Kreativen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

2.5     Die Registrierung auf der Plattform ist Minderjährigen und anderen nicht oder nur beschränkt geschäftsfähigen natürlichen Personen ohne die Einwilligung des/der gesetzlichen Vertreter nicht gestattet.

2.6     jovoto behält sich vor, in den Nutzerprofilen Werbung für Dritte zu schalten und zu diesem Zweck auf den Profilseiten Werbeflächen vorzuhalten.

2.7    Unbeschadet der Präsentationsmöglichkeit eigener Arbeitsproben und der damit verbundenen Imagewerbung darf der Kreative in seinem Nutzerprofil keine Werbung für eigene kommerzielle Angebote (durch Preislisten etc.) machen. Von vornherein nicht zulässig ist Werbung für Angebote Dritter.

3. Projekte

3.1      Auf der Plattform werden durch jovoto oder durch Kunden regelmäßig Wettbewerbe veranstaltet, bei denen die teilnehmenden Kreativen Geld- und Sachpreise gewinnen können, die entweder von dritten Unternehmen oder von jovoto ausgeschrieben werden (im Folgenden als „Projekte“ bezeichnet). Preise gibt es für die von der Community am höchsten bewertete Idee („Community Award“) und für die vom Kunden ausgewählte Idee („Client’s Choice“). Auf der Plattform werden Projekte mit unterschiedlichen Modalitäten gehostet:

3.1.1.   „public“: öffentliches Projekt. Teilnahme ist für jeden Kreativen nach Einrichtung eines Nutzeraccounts möglich. Das Projekt und die Einreichungen sind öffentlich sichtbar.

3.1.2   „private“: Das Projekt ist nur für ausgewählte, durch jovoto eingeladene Nutzer oder solche, die sich beworben haben und deren Bewerbung jovoto angenommen hat, sichtbar. Nur diese können auch Ideen einreichen.

3.1.3    „private NDA“: Wie 3.1.2. Vor dem Zugang zum Briefing muss der Kreative außerdem einen NDA Vertrag einsehen und elektronisch (also mit KLICK) bestätigen. In diesen Fällen ist oft auch der Community bis zur Annahme des NDA nicht ersichtlich, welcher Kunde das Projekt in Auftrag gegeben hat und um welche Aufgabenstellung es sich handelt.

3.1.4    „invited“: Wie 3.1.2, zugelassen sind allerdings nur vom Kunden oder jovoto eingeladene Kreative, die Ideen einreichen und das Projekt einsehen können.

Einzelheiten ergeben sich aus den jeweiligen Projektbestimmungen.

3.2     Die Ausbezahlung der Geld- und Sachpreise richtet sich bei den Community Awards nach den Bewertungen durch die Community, bei der Client‘s Choice nach der Auswahl des Kunden.

3.3     Für alle Projekte gelten die Regelungen dieser Nutzungsbedingungen, insbesondere Ziffer 9 für die Haftung des Kreativen für die von ihm eingebrachten Inhalte, sowie die jeweiligen Projektbestimmungen und etwaige ergänzende Bedingungen, die dem Kreativen von jovoto oder von dem Anbieter des jeweiligen Projekts unterbreitet werden. Um an dem betreffenden Projekt teilnehmen zu können, muss der Kreative alle dafür von jovoto oder dem Anbieter gestellten Bedingungen akzeptieren.

3.4     jovoto und der Kunde behalten es sich vor, jedes Projekt ohne Angabe von Gründen vorzeitig zu beenden. jovoto und der Kunde behalten es sich vor, den Zugang zu Projekten oder Projekte insgesamt auf bestimmte Kreative oder Gruppen von Kreativen zu beschränken und dabei die Teilnahme von besonderen Bedingungen abhängig zu machen (siehe Ziffer 3.1). Zu diesem Zweck kann jovoto entsprechende Kriterien einführen.

3.5    Welche Idee im Projekt gewinnt und/oder welche Platzierung die Idee erzielt, bestimmt bei den Community Awards die Gemeinschaft der Kreativen durch Abstimmung und im Falle der Client‘s Choice Awards der Kunde. Sofern dies in den Projektbestimmungen oder in anderen Erklärungen auf der Plattform zum Ausdruck gebracht wird, kann auch eine Jury eingesetzt werden, die unabhängig von der Community Bewertungen abgeben kann. Bei Jurybewertungen können für Ideen auch separate Preise vorgesehen sein.

3.6     Zugangsbeschränkte Projekte sind vertraulich. Dem Kreativen ist es nicht gestattet das Briefing, Teile des Briefings oder jegliche weiteren Informationen, die im Briefing bereitgestellt werden, an Dritte weiterzugeben oder außerhalb des Projekts zu nutzen. Für ausgewählte Projekte können jovoto oder der Kunde von dem Kreativen die Unterzeichnung einer Vertraulichkeitsvereinbarung (auch ‘NDA’, Non Disclosure Agreement, genannt) verlangen.

4. Bewertungen und Kommentare

4.1     Unter bestimmten Voraussetzungen können Kreative die Ideen anderer Kreativer und die diesen zugeordneten Werke im Rahmen der Projekte bewerten und kommentieren. Damit ein Kreativer die Ideen anderer Kreativer bewerten kann, muss der Kreative einen bestimmten Karmawert erreichen. Ein bestimmter Karmawert kann auch als Voraussetzung für die Kommentierung und Bewertung von Ideen in so genannten Private Projects vorgesehen sein. Welcher Karmawert gilt und wie der Kreative diesen erreicht, wird durch die dafür anwendbaren und von jovoto gestellten Bedingungen verbindlich festgelegt. jovoto kann diese Bedingungen nach freiem Ermessen ändern oder abschaffen.

4.2    Bewertungen und Kommentare sind öffentlich abrufbar, außer im Falle von zugangsbeschränkten Projekten im Sinne der Ziffern 3.1.2 bis 3.1.4.

4.3    Die Bewertungen werden durch einen von jovoto bereitgestellten Algorithmus verarbeitet, um Fehlgewichtungen zu vermeiden (z.B. läge bei einer Positiv-Bewertung und keiner Negativ-Bewertung ein Ergebnis von 100% Zustimmung vor, bei 98 Positiv-Bewertungen und zwei Negativ-Bewertung dagegen ein Ergebnis von nur 98% Zustimmung; derartige Verzerrungen werden durch den Algorithmus ausgeglichen). Die Idee, die danach das beste Bewertungsergebnis erzielt, gewinnt das Projekt. jovoto behält sich vor, den Algorithmus veränderten Umständen auf der Plattform anzupassen, um sicherzustellen, dass möglichst gerechte Ergebnisse erzielt werden. Der Algorithmus ist ein Geschäftsgeheimnis von jovoto und wird daher nicht offen gelegt.

4.4     Die Stimmabgabe ist eine essentielle Funktion der jovoto Community. Die Kreativen müssen sich bemühen, so objektiv wie möglich zu sein und den Bedingungen und Kriterien zu folgen, welche für die Stimmabgabe gelten. Um die Integrität der Stimmabgabe zu gewährleisten, gelten die folgenden Regeln:

4.4.1   Der Kreative darf für Ideen, an deren Entwicklung oder Ausführung er selbst mitgewirkt hat, keine Bewertung abgeben.

4.4.2   Es ist ferner unzulässig, unter Nutzung falscher oder mehrerer Kreativkonten Bewertungen abzugeben.

4.4.3   Der Kreative verpflichtet sich, objektiv zu bewerten und das gesamte Spektrum der Voting-Funktion auszuschöpfen.

4.4.4    Der Kreative ist verpflichtet, in seinen Bewertungen und Kommentaren die Rechte anderer Kreativer zu wahren. Dies bedeutet insbesondere, dass andere Kreative nicht beleidigt oder deren Ideen geschädigt werden dürfen. Kritik in der Sache ist zulässig, sie hat jedoch in jedem Fall sachlich und angemessen zu sein.

4.4.5    Es ist zudem nicht gestattet, sich mit anderen Kreativen zusammenzuschließen, um bestimmte Kritiken oder bestimmte Bewertungen zu äußern oder abzugeben.

4.4.6    Es ist unzulässig, andere Kreative zur Abgabe bestimmter Bewertungen zu bringen, sei es durch Drohungen, durch das Anbieten von Vorteilen, gegenseitige positive Bewertungen oder auf andere Weise.

4.5    Sofern jovoto den Verdacht hegt, dass eine Verletzung der Regeln vorliegt, kann jovoto den oder die Kreativen vorübergehend oder dauerhaft sperren, diesen insgesamt von der Plattform ausschließen und/oder bei schweren Verletzungen den Nutzungsvertrag außerordentlich kündigen. jovoto überwacht und analysiert alle Voting-Prozesse und wird gegebenenfalls einschreiten. jovoto behält sich vor, Votings einzelner Kreativer bei Vorliegen eines Manipulationsverdachts zu annullieren und in Folge dessen gegebenenfalls das Ergebnis eines Projekts entsprechend zu aktualisieren.

5. Platzierung und Preisgelder

5.1     Jeder Kreative kann eine Idee unter Anwendung des jovoto-Bewertungssystems (siehe oben Ziffer 4) bewerten. Die Ideen, die danach die besten Bewertungsergebnisse erzielen, gewinnen das Projekt und die ausgeschriebenen Preisgelder. .

5.2     Im gesamten Verlauf eines Projekts und nach dem Bewerbungsschluss untersucht jovoto, ob es Anhaltspunkte für einen Missbrauch der Bewertungsfunktionen gibt. Ist dies nicht der Fall, wird jovoto die Gewinner auf der Plattform bekanntgeben. Für den Fall, dass sich während der Prüfungszeit der Verdacht eines Missbrauchs der Bewertungsfunktion ergibt, behält es sich jovoto jedoch vor, die Bewertungen der betreffenden Kreativen oder das gesamte Voting zu annullieren. Im letztgenannten Fall wird zusätzlich das Ergebnis des Projekts annulliert; die ausgeschriebenen Preise kommen nicht zur Auszahlung.

5.3     Die Gewinner eines Projekts erhalten die ausgeschriebenen Preise: Die Community Preise werden in absteigender Reihenfolge vergeben, der Client‘s Choice Award wird unabhängig von der Platzierung vom Kunden ausgewählt. Die betroffenen Kreativen sind, sofern sie diese Daten nicht bereits in seinem Kreativprofil angegeben haben, verpflichtet, jovoto seinen vollständigen bürgerlichen Namen, seine Anschrift sowie seine Kontoverbindung mitzuteilen. jovoto ist nicht verpflichtet, Daten zur Gewinnausschüttung selbst zu ermitteln. jovoto ist auch in diesem Fall berechtigt, aber nicht verpflichtet, die von dem Kreativen angegebenen Daten auf ihre Richtigkeit hin zu überprüfen. Insbesondere darf jovoto von dem Kreativen die Einsicht in offizielle Dokumente verlangen (z.B. den Personalausweis oder die ID-Nummer).

6. Ausbezahlung der Preisgelder

6.1     jovoto wird die Auszahlung des Gewinns grundsätzlich über PayPal vornehmen.

6.2     Wenn ein Kreativer die Ausbezahlung des Gewinns über PayPal nicht in Anspruch nehmen möchte, kann der Transfer auch über eine Banküberweisung erfolgen. Die Kosten für die Banküberweisung sowie für etwaige Charge Backs oder sonstige Belastungen und Kosten trägt der Kreative.

6.3     jovoto behält sich vor, vor einer Überweisung des Gewinns eine Identitätsfeststellung des Kreativen vorzunehmen und das Bankkonto oder den PayPal-Account des Kreativen zu verifizieren. Der Kreative verpflichtet sich, an der Verifizierung in angemessenem Umfang mitzuwirken. Unterlässt der Kreative die von jovoto geforderten Mitwirkungshandlungen, ist jovoto berechtigt, den Gewinn nicht auszubezahlen.

6.4     Als Beleg für den Gewinn erhält der Kreative eine Gutschrift. Sie wird dem Kreativen mit der Ausbezahlung des Gewinns zugesandt. jovoto kann die Auszahlung des Gewinns von der Stellung einer ordnungsgemäßen Rechnung des Kreativen über das Preisgeld, die jovoto als Rechnungsempfänger ausweist, abhängig machen. Die Rechnung muss alle Daten enthalten, die den landesspezifischen steuerrechtlichen Bestimmungen entsprechen und die jovoto für eine steuerliche Geltendmachung benötigt. Auf Anfrage wir jovoto den Kreativen über die steuerrechtlichen Anforderungen informieren.

6.5     Die Verantwortung für die Abführung von Steuern im Zusammenhang mit einem Gewinn liegt in der Verantwortung der Gewinner.
7. Einstellen von Arbeitsproben in das Nutzerprofil

7.1     Der Kreative kann sich und sein Talent in seinem Nutzerprofil der Plattform der Öffentlichkeit und der Community präsentieren. Hierzu kann er Arbeitsproben, insbesondere Bild-, Video- und Audiodateien in gängigen Formaten, in sein Nutzerprofil in digitaler Form einstellen. jovoto behält sich vor, Arbeitsproben des Kreativen, die dieser in sein Nutzerprofil eingestellt hat, ohne Angabe von Gründen abzulehnen oder zu löschen.

7.2     Der Kreative, der eine Arbeitsprobe in sein Nutzerprofil einstellt, räumt jovoto an der Arbeitsprobe übertragbare einfache, räumlich und zeitlich unbeschränkte Nutzungsrechte in dem zum Betrieb des Dienstes erforderlichen Umfang ein. Insbesondere räumt der Kreative jovoto das Recht ein, die Arbeitsproben auf der Plattform zum Abruf durch Dritte bereitzuhalten (öffentliche Zugänglichmachung) und die hierfür erforderlichen Vervielfältigungen vorzunehmen. Der Kreative räumt jovoto das Recht ein, die jeweiligen Werke zu bearbeiten, um sie besser auf der Website präsentieren zu können.

7.3     Bei bestimmten Projekten kann sich der Kreative nur durch die Zusendung von Arbeitsproben bewerben, wenn er an zugangsbeschränkten Projekten gemäß Ziffern 3.1.2 bis 3.1.4 teilnehmen möchte.

8. Nachrichten schreiben / Networking

Der Kreative hat die Möglichkeit, anderen Kreativen über ein von jovoto bereitgestelltes Messaging System Nachrichten zu senden und andere Kreative als Kontakte in sein Nutzerprofil aufzunehmen. Das Messaging System und die Networking-Funktionen dürfen von dem Kreativen in keiner Weise automatisiert verwendet werden, z.B. für Spamming oder um Freunde hinzuzufügen. Zudem hat der Kreative einen ihm gegenüber geäußerten Wunsch eines anderen Kreativen, nicht oder nicht mehr kontaktiert zu werden, zu respektieren.

9. Unzulässige Inhalte

9.1     Der Kreative verpflichtet sich gegenüber jovoto, keine rechtswidrigen oder sonst nach dieser Klausel unzulässigen Inhalte in die Plattform einzustellen und/oder anzubieten und/oder zu solchen Inhalten Zugang zu schaffen und/oder für sie zu werben.

Dies betrifft insbesondere Inhalte (insbesondere Grafiken, Videos, Fotos, Musikstücke und Texte),

9.1.1     die gegen die Bestimmungen des Strafgesetzbuches oder gegen andere Strafnormen verstoßen und/oder die Propagandamittel im Sinne des § 86 des Strafgesetzbuches darstellen,

9.1.2    deren Inhalt gegen die freiheitliche demokratische Grundordnung oder den Gedanken der Völkerverständigung gerichtet ist,

9.1.3    Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen im Sinne des § 86 a des Strafgesetzbuches verwenden,

9.1.4    zum Hass gegen Teile der Bevölkerung oder gegen eine nationale, rassische, religiöse oder durch ihr Volkstum bestimmte Gruppe aufstacheln, zu Gewalt- oder Willkürmaßnahmen gegen sie auffordern oder die Menschenwürde anderer dadurch angreifen, dass Teile der Bevölkerung oder eine vorbezeichnete Gruppe beschimpft, böswillig verächtlich gemacht oder verleumdet werden, grausame und sonst unmenschliche Gewalttätigkeiten gegen Menschen in einer Art schildern,

9.1.5    die eine Verherrlichung oder Verharmlosung solcher Gewalttätigkeiten ausdrückt oder die das Grausame oder Unmenschliche des Vorgangs in einer die Menschenwürde verletzenden Weise darstellt; dies gilt auch bei virtuellen Darstellungen, den Krieg verherrlichen, gegen die Menschenwürde verstoßen, insbesondere durch die Darstellung von Menschen, die sterben oder schweren körperlichen oder seelischen Leiden ausgesetzt sind oder waren, wobei ein tatsächliches Geschehen wiedergegeben wird, ohne dass ein berechtigtes Interesse gerade für diese Form der Darstellung oder Berichterstattung vorliegt; eine Einwilligung ist unbeachtlich

9.1.6    Kinder oder Jugendliche in unnatürlich geschlechtsbetonter Körperhaltung darstellen, pornografisch sind und Gewalttätigkeiten, den sexuellen Missbrauch von Kindern oder Jugendlichen oder sexuelle Handlungen von Menschen mit Tieren zum Gegenstand haben, in den Teilen B und D der Liste nach § 18 des JuSchG aufgenommen sind oder mit einem in dieser Liste aufgenommenen Werk ganz oder im Wesentlichen inhaltsgleich sind (absolutes Verbot i. S. d. § 4 Abs. 1 JMStV),

9.1.7    in sonstiger Weise pornografisch sind, in den Teilen A und C der Liste nach § 18 des JuSchG aufgenommen sind oder mit einem in dieser Liste aufgenommenen Werk ganz oder im Wesentlichen inhaltsgleich sind, und/oder offensichtlich geeignet sind, die Entwicklung von Kindern und Jugendlichen oder ihre Erziehung zu einer eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeit unter Berücksichtigung der besonderen Wirkungsform des Verbreitungsmediums schwer zu gefährden (relatives Verbot i. S. d. § 4 Abs. 2 JMStV).

9.1.8    Inhalte, die geeignet sind, die Entwicklung von Kindern oder Jugendlichen zu einer eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeit zu beeinträchtigen, insbesondere solche, die nach dem Jugendschutzgesetz für Kinder oder Jugendliche der jeweiligen Altersstufe nicht freigegeben sind oder die im Wesentlichen inhaltsgleich sind mit Angeboten, die nach dem Jugendschutzgesetz für Kinder oder Jugendliche der jeweiligen Altersstufe nicht freigegeben sind (entwicklungsbeeinträchtigende Angebote i. S. d. § 5 Abs. 1, 2 JMStV), muss der Kreative jovoto gegenüber anzeigen.

9.2     Sämtliche vorstehende Regelungen gelten auch für virtuelle Darstellungen.

9.3     Rechtswidrig sind ferner insbesondere Inhalte, die beleidigenden, verleumderischen oder sonst ehrverletzenden Inhalts sind.

9.4     Unzulässig, weil die Rechte Dritter verletzend, sind zudem Inhalte, die das Recht auf Schutz der Privat- und Intimsphäre, sowie das Recht am eigenen Bild verletzen. Der Kreative hat sich insbesondere zu versichern, dass einzustellende Fotos, Grafiken und Videos nur Personen abbilden, die mit der Veröffentlichung ihres Bildnisses in einer Plattform wie jovoto.com und einer weiteren Verwendung durch ein Unternehmen, vor allem in der Werbung, einverstanden sind. Unerheblich sind in diesem Zusammenhang nur Werke, in denen die abgebildete Person nur Beiwerk ist, das heißt neben dem Hauptmotiv der Grafik, des Fotos oder des Videos in der Aufmerksamkeit des Betrachters weitgehend in den Hintergrund tritt und keinen Einfluss auf das Thema des Werkes hat. Wenn die abzubildende Person nicht voll geschäftsfähig ist, muss die Zustimmung durch den/die gesetzlichen Vertreter vorliegen.

9.5    Ebenfalls unzulässig sind Inhalte, deren Verwendung auf der Plattform oder durch Dritte, insbesondere durch Kunden, urheber-, geschmacksmuster-, leistungsschutz- oder kennzeichenrechtlich geschützte Positionen Dritter verletzen würde. Inhalte, die der Rechteverwertung durch die GEMA unterfallen, dürfen bei jovoto von vornherein nicht eingestellt werden.

9.6    Dem Kreativen ist es weiterhin nicht gestattet, in seinem Nutzerprofil Hyperlinks zu setzen, die auf Angebote Dritter verweisen, wenn auf den entsprechenden Internetseiten Inhalte vorgehalten werden, die unter die vorgenannten Regelungen fallen.

9.7    Inhalte, die gegen die vorgenannten Vorschriften verstoßen, oder sonstige anstößige Inhalte können über ein dafür vorgesehenes Verfahren an jovoto gemeldet werden.

10. Viren und anderer Schadcode.

Das Einführen von Viren, Trojanern und entsprechenden Skripten und Programmen und ähnlichem Schadcode in die Plattform ist untersagt. Dasselbe gilt für Denial of Service-Attacken oder ähnliche Angriffe (z.B. Hacking) auf die Plattform und/oder einzelne Kreativprofile.

11. Haftung von jovoto

jovoto haftet mit folgenden Einschränkungen nach den gesetzlichen Bestimmungen:

11.1     Sofern Schäden des Kreativen aus dem Verlust von Daten resultieren, haftet jovoto hierfür nicht, soweit die Schäden durch eine regelmäßige und vollständige Sicherung aller relevanten Daten durch den Kreativen vermieden worden wären.

11.2     Bei leicht fahrlässigem Handeln oder Unterlassen ist die Haftung von jovoto für vertragsuntypische oder unvorhersehbare Schäden ausgeschlossen, sofern der Schaden nicht Leben, Körper oder die Gesundheit oder eine Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz betrifft.

12. Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen

jovoto behält sich vor, den Kreativen nach Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen zu verwarnen und/oder sein Kreativkonto zeitweilig oder permanent zu sperren, um ihn zur Einhaltung seiner Verpflichtungen anzuhalten. Verwarnungen und Sperrungen werden dem Kreativen in Textform mitgeteilt. Zudem kann eine außerordentliche Kündigung des Nutzungsverhältnisses ausgesprochen werden. Alle weiteren Ansprüche bleiben vorbehalten.

13. Laufzeit und Beendigung der Nutzungsvereinbarung

13.1     Der Nutzungsvertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.

13.2    Der Kreative kann jederzeit ordentlich mit einer Frist von vier Wochen kündigen. Die Vier-Wochen-Frist gilt grundsätzlich auch für jovoto. Der Nutzungsvertrag und die Projektbestimmungen können nicht gekündigt werden, solange eine Idee des Kreativen an einem noch nicht abgeschlossenen Projekt teilnimmt oder im Auswahlverfahren ist. Ein Projekt gilt als abgeschlossen, wenn der Kunde seine Auswahl getroffen und lizenziert hat – die Gewinnerideen also im Projekt als z.B. „Client’s-“ bzw. „Jury Choice“ gekennzeichnet werden oder unter dem Briefing das Projekt als z.B. „abgeschlossen“ kommuniziert wird.

13.3     Eine sofortige außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund ist jovoto und dem Kreativen jedoch vorbehalten. Eine außerordentliche Kündigung durch jovoto ist insbesondere bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen, etwa die Verpflichtung zur wahrheitsgemäßen Angabe der erforderlichen Daten, gegen die Voting-Grundsätze sowie bei Verlust oder bei Verdacht einer missbräuchlichen Nutzung der Zugangsdaten durch einen Dritten, möglich.

13.4     Im Falle einer Sperrung des Nutzerkontos oder einer Kündigung durch jovoto aus wichtigem Grund ist es dem betroffenen Kreativen bis zu einer ausdrücklichen vorherigen Zustimmung von jovoto untersagt, sich erneut auf der Plattform zu registrieren und ein neues Nutzerkonto zu eröffnen.

14. Datenschutz

Alle Informationen zu Datenschutz und Datensicherheit finden sich in der Datenschutzerklärung (http://www.jovoto.com/information/privacy/).

15. Änderungen der Nutzungsbedingungen

15.1     jovoto behält es sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Die Änderungen oder die neuen Nutzungsbedingungen werden dem Kreativen per E-Mail übermittelt.

15.2    Die neuen Nutzungsbedingungen gelten als vereinbart, wenn der Kreative ihrer Geltung nicht innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der E-Mail widerspricht. Der Widerspruch bedarf der Textform. jovoto wird den Kreativen in der E-Mail auf die Widerspruchsmöglichkeit, die Frist und die Folgen der Untätigkeit des Kreativen gesondert hinweisen. Widerspricht der Kreative, hat jede Partei das Recht, die Nutzungsvereinbarung mit der für eine ordentliche Kündigung geltenden Frist in Textform zu kündigen.

15.3    Die Möglichkeit der Änderung der Nutzungsbedingungen nach den vorstehenden Bestimmungen besteht weder für Änderungen, die Inhalt und Umfang der Kernnutzungsmöglichkeiten der Plattform zum Nachteil des Kreativen betreffen, das heißt insbesondere das Teilnehmen an Projekten, noch für die Einführung von neuen, bisher nicht in den Nutzungsbedingungen angelegten Verpflichtungen für den Kreativen.

16. Schlussbestimmungen

16.1    Sofern der Kreative Kaufmann im Sinne des HGB, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist, ist Gerichtstand für alle Rechtstreitigkeiten, die sich unmittelbar oder mittelbar aus dem Nutzungsverhältnis zwischen jovoto und dem Kreativen ergeben, Berlin.

16.2    Auf das Vertragsverhältnis zwischen jovoto und dem Kreativen, sowie auf diese Nutzungsbedingungen findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung. Die Anwendung des deutschen Internationalen Privatrechts ist ausgeschlossen.