Das Kabel einer Mouse bildet die Umrisse einer Familie oder einer Gruppe Kinder und  Jugendlicher. Um deutlich zu machen, dass es sich um eine Initiative des Familienministeriums handelt, sind die Köpfe in den Nationalfarben gehalten.
--------
The cable of a mouse creates the shape of a family or a group of kids and teenagers. To make clear this is a initiative by the ministry of family, the heads show the national colors of Germany.