Keywords-Flags
How can one show the big variety of topics and interaction between the two countries in one poster?

Solution

I wrote all of the keywords down and colored them to show up as the national flags of Germany and Turkey. The two flags melting together also show the cooperation in a nice way. This works really well as a poster, since the idea is even better visible from a distance.