Hah!!!!! You made my day, that´s my kind of humour, great!
Danke!!! ;) really...
;) ...ja, leider... Danke!
good idea especially the idea. but is it possible to change the logo so hmm interesting)
thx... i change the logo for all of us! ;)
Great, but out of brief.... :(
... aber nur zu 85 % ;) ... danke
hehe... na dann... :D
I WANT iT...=D
Okay... i buy for you ;)
Thats a style! So SO SO cool:)) You knew youll steal a smile from (all of) us:)
Many many thanks... that's make my day... ;)
forget the brief, this is way too cool :)) you made my day!
;D ... Right! ... What kind of briefing do you mean? ;)))
rofl thats such a funny idea. the original logo you could do on the other side with the spool beside that (an wound logo)...arggh searching the right words in english ^^
The right word is "great"! ;))) ... thx
So "great" it is!
My favorite! Pure design!
thx a lot ;)
Ich finde es wunderbar!
Das freut mich ... wirklich ... Danke für die Sternchen!!!
Erinnert mich an Frau Holle :) (Spindel - Brunnen) :D
Ich finde es gut! :) Und zur Not kann man das Logo auch noch auf der anderen Seite "richtig" drucken.
Nein... bitte nicht auf der anderen Seite richtig abdrucken... dann verliert es an Magie!!! ... PS: Danke ;)
Du meinst wohl Maggie ;) PS: Bitte :)
WOW! Great design! :)
thx for the love ... ;)
sehr pfiffig =) mag i!
;) ... Danke pfeif
you contender without any doubt... Love it.
many thx motif...
simply the best !!! on the opposite side you can have logo from the brief :)))
thank YOU hellen... ;)
sweet! but make sure the logo on the front is as it's wished for! :)
maybe... on the back side ;)))
front pleease! Victorinox explicitly asked for it! ;)
okay... front is normal... an on the back side is this layout... tataa! ;)
Maybe a tiny spell on the front???
design me the front with original logo and you get a love :)
It is already on the other side. Can you see it? ;)
this is great idea! love it! :]]]]
many thanks for the love... ;)
thx Petar... ;)
another great one Tob!! :-)
another THANKS ... :D
;) ... sach ich doch!
Perfect and original ...as always :)
many thx for the love... ;)
so geil so geil! yeah dubidabaduh!
Danke Miriam!!! Das freut...
sorry i dont like it, you have designs more original
More original!?! This is maybe the most original and unique submission in the whole contest... So I think you girls really know what your talkin' about. Hahaha
Splish splash, I was taking a bash...
I really like it, but I think you need the logo to be complete on the front , read the brifing just in case...
Ha! Ha! This is too cool T! :)))
Out of the brief but awesome idea!!!
I really want one! Please don't forget to keep me one! :))
That's OK! :D
Looking forward to see the back!!
Like the front. =)
Simple but brilliant!
Many many thanks!!!!
pretty damn cool, whats the other side look like
Good question! I'm curious too :)
On the other hand it has been completed! :)
well I just can't say that your proposals are the really spirit of design and concept they are full of "pretty little things" they are all top ;-))
;))) ...many thanks! i like, i like
this is my favorite in contest... very good job!
Many thanks, Ceren!!!
This makes sense really, takes a creative mind to execute, great job!
Thank you... ;)
Just made it!
...in the last second! ;)
Ha, ha great the update and with the logo in the right position ; )
My favourite, congratulations..!
very funny! hope victorinox likes the unusual handling with the logo..
Hope with you... ;)
Outstanding idea! And very brave to mess with the logo...
good idea :)
That's funny! Good idea!